เจเน็ต เยลเลน รมว.กระทรวงการคลัง กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ชาวอเมริกันมีแนวโน้มที่จะเห็นเงินเฟ้อ “สูงมากอย่างไม่สบายใจ” อีกปีหนึ่ง เนื่องจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียทำให้การคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของเธอยุ่งเหยิงว่าการเร่งราคาจะชะลอตัวลงในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

“ฉันคิดว่ามีความไม่แน่นอนมากมายที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับรัสเซียในยูเครน” Yellen บอกกับ CNBC เรื่อง “Closing Bell” “และฉันคิดว่ามันทำให้เงินเฟ้อรุนแรงขึ้น ฉันไม่ต้องการที่จะทำนายว่าจะเกิดอะไรขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี” เธอกล่าวต่อ “เราน่าจะได้เห็นอีกปีหนึ่งที่ตัวเลขเงินเฟ้อในรอบ 12 เดือนยังคงสูงมากอย่างไม่สบายใจ” ความคิดเห็นของรัฐมนตรีคลังมีขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่กระทรวงแรงงานได้เผยแพร่มาตรวัดล่าสุดว่าผู้บริโภคชาวอเมริกันมีราคาสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเพียงใด รายงานแสดงให้เห็นว่าราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 7.9% ในช่วง 12 เดือนสิ้นสุดในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นอัตราเงินเฟ้อที่ร้อนแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2525

คำพูดเหล่านี้ยังเกิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่เยลเลนบอกกับ CNBC ว่าเธอคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะอยู่ในระดับปานกลางจนถึงสิ้นปี 2565 เนื่องจากปัญหาซัพพลายเชนได้รับการแก้ไขและตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคที่ร้อนแรงสำหรับสินค้า เธอลังเลที่จะคาดการณ์ที่คล้ายกันในวันพฤหัสบดี เยลเลนกล่าวว่าการโจมตีของรัสเซียในยูเครนทำให้เกิดความไม่แน่นอนมากขึ้น และผลักดันราคาสินค้าโภคภัณฑ์หลายอย่าง รวมทั้งน้ำมันดิบและข้าวสาลี

สัญญาน้ำมันดิบล่วงหน้าพุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบหลายปีเมื่อต้นสัปดาห์นี้ เนื่องจากเครมลินได้โจมตี Kyiv อย่างรุนแรง โดยส่งราคาน้ำมันเวสต์เท็กซัสสำหรับการส่งมอบเดือนเมษายนมาอยู่ที่เกือบ 130 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเมื่อวันอังคาร ราคาเริ่มอ่อนตัวลงบ้างตั้งแต่นั้นมาและมีการซื้อขายครั้งล่าสุดที่ระดับ 105 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลในวันพฤหัสบดี

แต่ราคายังคงเพิ่มขึ้นประมาณ 30 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลจากสามเดือนก่อน

“เราเห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของราคาน้ำมัน และฉันเดาว่าในเดือนหน้า เราจะเห็นหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลกระทบต่ออัตราเงินเฟ้อของสหรัฐฯ ในสงครามของปูตินที่มีต่อยูเครน” เยลเลนกล่าว “รัสเซีย นอกจากการส่งออกน้ำมันแล้ว… ยูเครนและรัสเซียเป็นผู้ผลิตข้าวสาลีรายใหญ่” เธอกล่าวเสริม “เราเห็นผลกระทบต่อราคาอาหาร และฉันคิดว่านั่นอาจส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อประเทศตลาดเกิดใหม่ที่มีความเสี่ยงสูงบางประเทศ”

กรมธนารักษ์ได้นำคณะบริหารของไบเดนใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อมอสโกว ทำให้ประเทศไม่สามารถเข้าถึงดอลลาร์สหรัฐฯ และปิดกั้นการเข้าถึงส่วนสำคัญของระบบธนาคารทั่วโลก เยลเลนกล่าวว่าบทลงโทษต่อรัสเซียมีอย่างล้นหลาม และเธอยังคงปรึกษากับคู่หูของเธอทั่วโลกเกี่ยวกับวิธีเพิ่มการคว่ำบาตรหากจำเป็น “ฉันคิดว่าการคว่ำบาตรได้ทำลายล้างผลกระทบทางเศรษฐกิจของพวกเขา” เยลเลนกล่าว “เรามีทุกอย่าง ยกเว้นรัสเซีย ออกจากระบบการเงินระหว่างประเทศ”

“การควบคุมการส่งออกที่เราได้นำมาใช้จะส่งผลร้ายแรงในระยะยาวและระยะกลางในการกีดกันรัสเซียจากเทคโนโลยีที่พวกเขาต้องการเพื่อขับเคลื่อนเศรษฐกิจสมัยใหม่และก้าวหน้าในการป้องกันประเทศและพื้นที่อื่น ๆ ” เธอกล่าว “รัสเซียกำลังประสบกับผลกระทบทางเศรษฐกิจที่รุนแรงมาก ฉันคาดว่าเศรษฐกิจรัสเซียจะตกต่ำอย่างรุนแรง”

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ ristoranteilcastellaccio.com